No exact translation found for إمكانيات الاستبدال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إمكانيات الاستبدال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Esto será un reto muy grande para la Conferencia encargada del examen -sin exagerar- puesto que se ha erosionado el consenso respecto de algunos de ellos y que sencillamente no es posible sustituirlos por otra cosa.
    وسوف يمثل ذلك تحدياً رئيسياً بالنسبة لمؤتمر مراجعة المعاهدة - على أقل تقدير - نظراً إلى أن تآكل توافق الآراء بشأن بعض تلك الخطوات، مع عدم إمكانية استبدالها ببساطة بشيء مختلف.
  • Llegado el caso, deberían tener la posibilidad de sustituir, mediante el voto de los dos tercios de los miembros de la Asamblea General, a aquellos Estados Miembros que acabaran de ser elegidos miembros permanentes pero cuya contribución a los objetivos de la Organización dejara de considerarse conforme a las expectativas de la gran mayoría de los Estados Miembros.
    وإذا اقتضى الأمر عن طريق تصويت يمثل أغلبية الثلثين للجمعية العامة، ينبغي أن تكون لديها إمكانية استبدال أعضاء دائمين حديثي الانتخاب لم يعد إسهامهم في تحقيق أهداف المنظمة متطابقا مع توقعات الأغلبية الكبيرة من الدول الأعضاء.